한중일 동량의 기술과 마음

강연회 한국의 오기 장인 -천년의 궁전을 만든다 -

일시:9월 19일(금) 18:00~20:00

장소:다케나카 공무점 도쿄 본점 AB홀

강사:신타카슈

한국의 궁전 건축 수리·복원의 제1인자 신매수씨에 의한 강연회가 행해졌습니다.

이번 강사 신웅수 씨입니다.한국에서는 도노미야 목수를 오기 장이라고 합니다.신대목장은 최근 화재로 소실된 숭례문(남대문) 수리를 이끌었습니다.

한국 궁전 건축에 사용되는 아카마츠의 이야기를 비롯해, 한국의 문화재 수리의 현상, 설계·시공의 고생 이야기 등, 실무자 특유의 이야기를 들을 수 있었습니다.

궁전 건축·사원 건축 등 격식이 높은 건물에는 일본과 같이 원주를 사용한다고 합니다.마루기둥은 원목에서 사각→야스쿠→삼십이각으로 해서 점점 둥글게 마무리하겠습니다.사진은 원기둥의 조달부터 마무리까지의 과정을 설명하고 있습니다.

신동량이 말하는 한국 건축의 아름다움은 처마 앞의 아름다운 곡선.그 곡선을 결정하는 요점이 되는 구석나무는 나무의 구부러진 버릇을 그대로 살려 사용한다고 합니다.동량인 것, 나무의 성질을 판별하고 적재적소에 사용하라.일본과 같습니다.

이번 강연회에서는 동량 자신이 종사한 일을 중심으로, 풍부한 현장 사진을 보이면서 정중하게 설명해 주셨습니다.강연회가 끝난 후, 질문도 많아, 관심의 높이를 들었습니다.

「한중일 동량의 기술과 마음」전의 코베 회장에서는, 동아시아 건축에도 자세한 도쿄 대학 대학원 교수의 후지이 에스케씨의 사회 아래, 중국의 동량·이영혁씨, 한국의 동량·신타카 히데씨, 그리고 일본의 동량·오가와 미오씨에 의한 강연회를 11월 29일(토)에 개최합니다기대해 주세요.

사진 촬영/광재승마