전람회 개요 | 집 목수처럼 나무를 사용하는 장인 「선목공」.그러나 공법이나 도구는 상당히 다릅니다.일찍이 세계 제일이 된 일본의 조선업은 목선 시대부터 길러진 선목공과 대장장이 기술이 발전한 것입니다.이번 기획전은 그런 선 목수의 세계를 도구의 시점에서 해설하겠습니다.
지금은 목선은 그 역할을 끝내고, 선목공도 거의 없어져 버렸습니다.그러나 그 귀중한 전통기술을 보존하기 위해 실제로 사사하고 그 기술을 계승하는 활동을 하고 있는 미국인이 있습니다.더글러스 브룩스 씨는 동일본 대지진으로 괴멸적인 피해를 입은 산리쿠 지방의 선 목수 무라카미 오씨에게 작년 사사했습니다.이번에는 그 이소선을 실제로 제작하는 공정을 공개합니다.        | 아이키 | 2016년 3월 26일(토)～5월 22일(일) | | 아이바 | 다케나카 목수도구관 1F 홀 | | 개최 시간 | 9:30~16:30(입장은 16:00까지) | | 휴관일 | 월요일(공휴일인 경우는 다음날) | | 입장료 | 일반 500엔, 오고생 300엔, 중학생 이하 무료,
65세 이상의 분 200엔(상설전 관람료 포함) | | 슈사이 | 공익재단법인 다케나카 목수도구관 | | 미유키 | 더글러스 브룩스 (선목공, 언론인) | | 전시 감수 | 마쓰키 데쓰(고베 상선대 명예교수 일본해사학회 부회장) | | 고원 | 효고현 교육위원회, 고베시, 코베 개항 150년 기념사업 실행위원회,
히메지 번와후네 건조위원회 | | 교리키 | 배의 과학관 “바다의 배움 박물관 서포트”
가네다 다카시(히메지 번화선 건조위원회 위원, 롯코 학원),
곤마사아키(가나가와대학 특임 교수), 다카다 게이이치(다카다 공예),
무라카미 오(무라카미 조선소), 아카호시 교육위원회, 오크무라 보트 판매 주식회사,
주식회사 하세키, 코베해양박물관, 고베대학 해사박물관, 국립민족학박물관,
세토우치카이 역사 민속 자료관, 니가타 현립 역사박물관 |
다이후나 | 
와후나 모형(축척 1/32) | 
제작 도구 | | 
제작 공정 실연:다나이타츠가 | 
제작 공정 실연:이타도 | 
제작 공정 실연:시키즈쿠리 | 
제작 공정 실연:야키구리 |
|
|---|
| 다운로드 | A4 사이즈・PDF 형식의 광고지를 다운로드할 수 있습니다
광고지(PDF 파일·734KB) |
|---|
| 프로필 |  | 더글러스 브룩스 (Douglas Brooks)
후나 목공, 저널리스트
1960년 미국 코네티컷 주 딥 리버 출생.1980년 같은 주 미스틱 시포트 박물관에서 윌리엄 칼리지의 미국 해양학 코스 수료1985~1990년 샌프란시스코 국립해양박물관의 전속선 목수를 맡았다.1990년 일본 방문.1996년 배의 기술을 습득한 이후 일본 각지의 와후네 기술습득에 노력한다. |
|
|---|
기념 이벤트 | ［1］기획전 특별 강좌 “선목수가 말하는 바다”
미국인 선 목수와 스승 무라카미 오씨에게 바다와 배에 대해 이야기해 주시면서, 조선 일의 공정에 대해서도 체험하면서 이해하는 강좌를 개최합니다.
①배의 형태 「판도와 먹부」 2목공 기술 I 「야키 구부리」 3목공 기술 II 「찰 맞추어~찰톱과 못차주」 |
| 히토키 | 2016년 1 3월 27일(일) 2 4월 3일(일) 3 5월 1일(일) 각 날 모두 13:00~15:00
※②목공 기술 I 「야키 구부리」는 우천 결행입니다.
우천의 경우, 참가하시는 분은 비구의 준비 요청합니다. | | 고사 | ①・③더글러스 브룩스 (선목공, 언론인)
②더글러스 브룩스(선목공, 저널리스트), 무라카미 오(무라카미 조선소) | | 바도코로 | 본 박물관 특설회장 또는 B2F 목공실 | | 사다토 | 각 회 40명(요청 신청)
※추첨이 되기 위해, 엽서 신청의 분은 각 회당 엽서 1장으로 부탁합니다. | | 신청마감리 | ①②2016년 3월 18일(금) 필착/3 2016년 4월 8일(금) 필착 | | 참가비 | 무료(별도 입장 요금 필요) | | 자세한 내용은 여기 |
［2］코베 개항 150년 기념 플레이벤트 ‘와후네 진수식’
실연으로 제작한 배의 진수식을 실시합니다.배 도매의의로서 신관에게 맡겨, 진수식 후, 실제로 승선합니다. |
| 히토키 | 2016년 5월 7일(토) 13:00~16:00 | | 바도코로 | 고베항(메리켄 파크) | | 사다토 | 100명(요청 신청, 견학만 가능) | | 바도코로 | 메리켄 부두 선객 대합소 앞(고베시 주오구 하치바초 2-7)
지도는 여기 | | 신청마감리 | 2016년 4월 15일(금)필착
※초등학교 3학년 이하의 어린이는 보호자가 동반해 주십시오.
※날씨 불순에 의해 결항될 수 있습니다. | | 참가비 | 무료 | | 자세한 내용은 여기 |
| 신청 방법 | 웹 메일 또는 왕복엽서에 아래 사항을 기입하신 후 신청해 주세요. | | | 웹메일
［１］기획전 특별 강좌 “선 목수가 말하는 바다”는 여기로부터(5월 1일 개최의 신청만이 됩니다)
［２］ 코베 개항 150년 기념 플레이벤트 ‘와후네 진수식’은 여기에서 | | | 왕복엽서(엽서 1장당 1명까지)
※매우 수고스럽지만[1]기획전 특별 강좌 “선목공이 말하는 바다”의 신청은
각 회당 엽서 1장으로 신청해 주세요.
[왕신용 이면]
①이벤트명·희망일 2 참가자 성명(후리가나) 3우편 번호·주소 4 전화 번호 5 생년월일
[답신용 표면]
수신처에 신청자의 우편번호·주소·이름을 기입.
뒷면은 미기입 일.
[신청처]
〒651-0056 고베시 주오구 쿠모치초 7-5-1
다케나카 목수도구관 이벤트계 |
［3］“만들기” 기간 한정 특별 기획 “나무의 배를 만들자!”
나무로 작은 배를 만들어 놀고 있던 세대의 자원봉사 스탭이 중심이 되어 고안한 모형을 공작하는 목공 체험입니다. |
| 개최일 | 2016년 3/26, 4/2, 4/9, 4/16, 4/23-24,
4/29(오전중만), 4/30, 5/3-5, 5/7,
5/14-15, 5/21(오전중만), 5/22
※“만들기” 개최 일시에 준합니다. |  | 개최 시간 | ・모터보트:10：00～12：00/13：00～16：00
사이가 좋아하는 시간
・와후네:①10：30～12：00 ②13：00～14：30
③14：30～16：00 | | 바도코로 | 본 박물관 B2F 목공실 | | 신고메 | 불필요(당일 선착순) | | 참가비 | 모터보트 500엔, 일본후네 800엔
(별도 입장 요금이 필요) | | | ※모터보트는 당일 10척까지 접수됩니다.
※일본선은 각 회 3척까지의 접수가 됩니다.
※만든 배를 실제로 띄워보는 풀장도 준비하겠습니다.
제작한 배 이외에 사사후나, 퐁퐁선 등도 즐겨라
받을 수 있습니다. | | 자세한 내용은 여기 |
［4］기술과 마음 세미나
“배의 형태 유럽과 일본의 조선기술의 차이에 대해서”
세계 조선기술의 다양성과 진화의 역사에 대해 전문가에게 이야기해 드립니다.유럽선과의 차이나 제재 톱이나 못의 사용에서 나사 출현 등의 목공 기술의 관점에서 화선의 역사를 생각합니다. |
| 고사 | 마쓰키 데쓰(고베 상선대 명예교수일본해사학회 부회장),
가네다 다카시(히메지 번화선 건조위원회 위원, 롯코 학원) | | 히토키 | 2016년 5월 15일(일) 13:00~15:00(12:30 개장) | | 바도코로 | 코베 해양 박물관 다목적 홀
(도난 미나미 고베항 진흥 협회 사무소 입구에서 입장하십시오) | | 사다토 | 300명(필요 신청) | | 신청마감리 | 2016년 4월 22일(금) 필착 ※5월 5일(목)까지 연장합니다. | | 참가비 | 무료(코베 해양박물관 견학에는 별도 입장 요금이 필요합니다.
단체 요금으로 입장하실 수 있습니다.) | | 신청은 여기에서 |
|
|---|
