전람회 개요

흰색 바탕에 블루 채색이 선명한 포르투갈 장식 타일 ‘아즈레조’그 아름다움에 매료되어 포르투갈에 건너가 전통 기법을 배운 조형 작가 이시이하루는 일본인 특유의 감성을 더해 아즈레조를 이용한 오브제를 만들고 있습니다.오래된 장식 타일이 어떻게 공간을 수놓는 현대 미술이 될까요?최신작을 통해서 그 비밀에 빠집니다.
※코로나 바이러스 감염 확대 방지를 위해 향후 회기나 개관 시간, 이벤트 정보 등이 변경될 가능성이 있습니다.최신 정보는 본 페이지에서 확인해 주십시오.

전람회명
이시이하루 아즈레조와 공간
2022년 10월 1일(토)~12월 4일(일)
아이
다케나카 목수도구관 1F 홀
개최 시간
9:30~16:30(입장은 16:00까지)
휴관
월요일(공휴일인 경우는 다음날)
입장
어른 700엔, 대·고생·65세 이상인 분 500엔, 중학생 이하 무료(상설전 관람료 포함)
다케나카 목수도구관
재일 포르투갈 대사관, 일본 포르투갈 협회, 오사카 일본 포르투갈 협회, 나가사키 일본 포르투갈 협회, 나가사키 일본 포르투갈 협회
포르투갈 국립 아즈레조 미술관, INAX 라이브 뮤지엄, 직부 제도, FORTUNA
상호 할인에 대해서 INAX 라이브 뮤지엄과 다케나카 목수도구관에서 각각의 입장 티켓 반권의 제시로 당일 입장료를 할인해 드립니다. 각 관 접수에서의 당일 티켓 구입시에 신청해 주세요.

모두 대상권 1장당 1명, 1회 한정 유효.
입장 티켓 구입시에 접수처에 제시해 주세요.구입 후 할인은 할 수 없습니다.
다른 할인과 병용은 할 수 없습니다.

【적용 기간】
2022년 10월 1일(토)~2022년 12월 25일(일)

【할인 상세】
INAX 라이브 뮤지엄
○어른 700엔→600엔
○고·대학생 500엔→400엔
○초·중학생 250엔→200엔
장소:INAX 라이브 뮤지엄(아이치현 도코나메시 오쿠사카에초 1-130)

다케나카 목수도구관
○일반 700엔→600엔
○시니어(65세 이상) 500엔→400엔
○대학생·고교생 500엔→400엔
○중학생 이하는 무료
장소:다케나카 목수도구관(효고현 고베시 주오구 쿠모치초 7-5-1)

이 기회에 꼭 2관에서 다양한 타일을 즐겨 주세요.
쓰라시 A4 사이즈・PDF 형식의 광고지를 다운로드할 수 있습니다.(약 2MB)
주된 전시품
타일(상자형)
타일(쓰모메 4매 세트)
시즈쿠
이치다타다미다이메
회장 사진
회장 포토 리포트
회장 영상
관련 영상
관련 이벤트

■워크숍 “이시이하루 씨와 만드는 아즈레 조타일”
포르투갈의 장식 타일 「아즈레조」의 기법을 이용해 오브제 작품을 계속 만드는 아티스트 이시이하루의 지도 아래, 바탕에 그림을 붙여 오리지널 디자인의 타일을 만듭니다
※타일과 물감은 일본제를 사용합니다.

2022년 10월 15일(토), 11월 13일(일) 110:00~12:00, 2 13:30~15:30
이시이하루 (조형작가)
아이
다케나카 목수도구관 지하 2층 목공실
참가
3,000엔(재료비·타일 소성비 포함, 별도 작품 우송료·입장료가 필요)
오나
제작 후 2주간 정도로 소성하여 송부(택배우편 착불)
각회 모두 초등학교 4학년 이상 10명 ※응모자 다수의 경우 추첨
※초등학생은 보호자(1명)요동반
※초등학생은 보호자와 함께 참가해 주시기 바랍니다.
준비
필기 용구(연필, 유성 펜)
※움직이기 쉽고 더러워져도 좋은 복장( 앞치마 등)으로 와 주세요
신청마감리
2022년 9월 23일(금·축) 필착 → ※연장했습니다!
・10월 15일(토) 개최분은 9월 30일(금)까지
・11월 13일(일) 개최분은 10월 25일(화)까지

관련 이벤트 신청 방법

이벤트 페이지 또는 왕복 엽서로 신청해 주세요.

■이벤트 페이지
이시이하루 씨와 만드는 아즈레 조타일은 여기

■왕복엽서(엽서 1장당 1명까지)
[왕신용 이면]
①이벤트명 2 참가자 이름(후리가나) 3우편 번호·주소 4 전화 번호 5연령
[답신용 표면]
수신처에 신청자의 우편번호·주소·이름을 기입.
뒷면은 미기입 일.
[신고메처]
〒651-0056 고베시 주오구 쿠모치초 7-5-1
다케나카 목수도구관 이벤트계