전람회 개요

일상의 풍경 속에 있는 무심한 것을 독특한 감성으로 그리는 필립 와이즈 베커.이번에는 그가 일본 체류 중에 찾아 그린 작품을 전시합니다.차류와 출입금지를 위해 도로에 놓이는 배리어 표지, 트럭이나 건물, 다다미 깔개 일본식 방, 쓰레기통, 일상의 도구부터 목수연장에 이르기까지 다양한 모티브가 갖추어졌습니다.또한 파리에 있는 아틀리에를 씨 스스로 안내하는 영상도 준비하여 제작 노트를 비롯해 일본에서 가져온 마음에 드는 도구 등도 아틀리에에서 빌리고 있습니다.와이즈 베커씨의 시선으로 그린 일본의 다양한 모습을 꼭 봐 주세요.
※정부에 의한 긴급사태 선언 발령을 받아, 회기가 4월 25일(일)까지가 됩니다.

전람회명
Philippe Weisbecker Inside Japan:Carpentry Tools, Architectures, Daily Items
필립 와이즈 베커가 본 일본-목수연장, 갈매기, 일상품
2021년 2월 13일(토)~5월 9일(일) 4월 25일(일)까지
아이
다케나카 목수도구관 1F 홀
개최 시간
9:30~16:30(입장은 16:00까지)
휴관
월요일(공휴일인 경우는 다음날)
입장
일반 700엔, 오고생 500엔, 중학생 이하 무료, 65세 이상의 분 500엔(상설전 관람료 포함)
다케나카 목수도구관
주일 프랑스 대사관/안스티치 프랑세 일본
빌라 9조야마
고라시 등
쓰라시
A4 사이즈・PDF 형식의 광고지를 다운로드할 수 있습니다.(1MB)
DM
엽서 사이즈・PDF 형식의 DM을 다운로드할 수 있습니다.(1MB)
주요 최신작 코베에서 첫 등장인 최신작은 19개 작품!그 중 3점을 소개합니다.
2020년 제작 Photo :Toshiaki Miyamoto

가노 2

후시미쿠

제단
주된 전시품 2020년 제작 Photo :Toshiaki Miyamoto

낚시

하리

두개의 톱

가미쿄쿠

페트병 전용

도쿄 수도고속도로 오전 8시
회장 사진
관련 동영상 ※이미지를 클릭하면 YouTube로 날아갑니다.
●토크쇼 ‘필립 와이즈 베커의 작품 세계’(약 50분)
프랑스 파리에 있는 필립 와이즈 베커씨와 도쿄의 갤러리 에콰드의 전시회장을 인터넷으로 연결해, 와이즈 베커씨 본인의 본 전람회에의 생각, 작품의 테마 선택해, 작품 만들기의 과정, 사용된 소재 등, 평소 좀처럼 들을 수 없는 작품의 무대 뒤에 대해 이야기를 들었습니다.
●아틀리에 영상 「와이즈 베커의 아틀리에」(약 13분)
프랑스 파리의 아틀리에에서 제작에 사용하는 “종이” “연필” “테이프” “정규”와 목수연장과 다양한 컬렉션에 대해 와이즈 베커 본인이 해설하고 있습니다.
관련 이벤트 ※일본 정부의 「신종 코로나 바이러스 감염증에 관한 물가 대책의 강화」에 의한 「신종 코로나 바이러스 감염증에 관한 상륙 거부」의 조치를 받아 대상국인 프랑스에 거주하는 와이즈 베커씨의 일본 방문이 곤란해졌습니다.이에 따라 아래 관련 이벤트는 모두 중지하겠습니다.아무쪼록 이해해 주시도록 부탁드립니다.

와이즈 베커 사인회 ※중지
동경하는 아티스트, 와이즈 베커를 직접 만나 사인을 받을 수 있는 또 없는 찬스!꼭 참가해 주세요.

2021년 4월 10일(토) 114:00~, 2 14:30~, 3 15:00~
아이
다케나카 목수도구관 1F 특설 회장
참가
무료(별도 본전 도록대와 입장료 필요)
각 회 모두 10명(사전 신청제, 응모자 다수의 경우에는 추첨)
신청마감리
3월 19일(금)필착

■<데생 워크숍>와이즈 베커와 함께 마이스퇴르를 디자인해 보자 ※중지
아틀리에 가구를 직접 디자인해 만드는 와이즈 베커 씨.씨가 디자인한 의자에 대해 고집이나 만드는 방법 등을 설명해 주신 후, 각자 자신의 의자를 디자인해 봅니다.그 후, 와이즈 베커에게 코멘트를 받습니다.

2021년 4월 11일(일) 110:00~12:00, 214:00~16:00
아이
다케나카 목수도구관 B2F 목공실
참가
5,000엔(별도 입장 요금 필요)
각 회 모두 어른 8명(사전 신청제, 응모자 다수의 경우에는 추첨)
신청마감리
3월 20일(토)필착

관련 이벤트 신청 방법

이벤트 페이지 또는 왕복 엽서로 신청해 주세요.

■이벤트 페이지
와이즈 베커 사인회는 여기
와이즈베커와 함께 마이스퇴르 디자인 해 보자는 여기

■왕복엽서(엽서 1장당 1명까지)
[왕신용 이면]
①이벤트명 2 참가자 이름(후리가나) 3우편 번호·주소 4 전화 번호 5연령
[답신용 표면]
수신처에 신청자의 우편번호·주소·이름을 기입.
뒷면은 미기입 일.
[신고메처]
〒651-0056 고베시 주오구 쿠모치초 7-5-1
다케나카 목수도구관 이벤트계

프로필
Philippe Weisbecker
필립 와이즈 베커

1942년에 태어났다.1966년 프랑스 국립고등장식 미술학교(파리) 졸업.1968년 뉴욕으로 이주하여 활동을 시작한다.미국의 광고와 에디토리얼 일러스트레이션 제작을 많이 다룬 후 2006년 프랑스로 귀국.아트워크를 본격적으로 제작 개시해, 구미나 일본에서 발표를 계속하고 있다.2002년에는 안스티치 프랑세 일본이 운영하는 아티스트 인 레지던스, 빌라 구조야마에 체재.일본에서의 일도 많아, JAGDA, NYADC, 도쿄 ADC 등 국내외에서 수상2020년 도쿄 올림픽 공식 포스터도 다루고 있다.작품집에는 《Philippe Weisbecker Worksin Progress》, 《HAND TOOLS》(888북스) 등이 있다.
순회 종료 ●도쿄 회장(갤러리 에이쿼드) 회기:2020년 10월 2일~11월 20일