다케나카 목수도구관 순회전 |스요리야 목수 —미를 창조하는 장인—

일시	9월 15일(토) 13:30~16:00
고쿠센	산케이엔 임춘각, 청추각, 봄초로(요코하마시 나카구)

아직도 더위가 남는 날이 되었습니다만, 걱정되고 있던 비에도 내리지 않고, 35명에게 참가해 주셨습니다.

삼계원은 생사 무역에 의해 재를 이룬 실업가하라 산계에 의해, 1906년(메이지 39) 5월 1일에 공개되었습니다.175,000m²에 이르는 원내에는 교토와 가마쿠라 등에서 이축된 역사적으로 가치가 높은 건축물이 교묘하게 배치되어 있습니다.(현재, 중요 문화재 10동·요코하마시 지정 유형 문화재 3동)
도쿄만을 바라보는 요코하마의 동남부·혼모쿠에 펼쳐진 광대한 토지는 산계의 손에 의해 1902년(메이지 35)경부터 조성이 시작되어 1914년(다이쇼 3)에 원, 1922년(다이쇼 11)에 내원이 완성되기에 이르렀습니다.산케이가 생존 중에는, 신진 예술가의 육성과 지원의 장소가 되어, 마에다 아오카의 「미코마부리」, 요코야마 다이칸의 「야나기 가게」, 시모무라 칸야마의 「약법사」 등 근대 일본화를 대표하는 많은 작품이 원내에서 태어났습니다.그 후, 전재에 의해 큰 피해를 받고, 1953년(1953년), 원가로부터 요코하마시에 양도·기증되는 것을 계기로, 재단법인 삼계원 보승회가 설립되어, 복구 공사를 실시해 현재에 이릅니다
(시설 해설은 삼계원 웹사이트에서 전재하고 있습니다)

이번에는 통상 내부가 비공개로 되어 있는 임춘각, 청추각, 봄초로의 견학을 실시했습니다.

임춘각【중요문화재 지정】1649년(1649년) 건축
모모야마 시대에 도요토미 히데요시가 세운 슈라쿠 제의 유구라고 전해지고 있었습니다만, 현재는 와카야마현 이와데시에 있던 기슈 도쿠가와가의 별장 이와데고텐(이와데고텐)이 아닐까 생각되고 있습니다.내부는 카노파를 중심으로 하는 장벽화와 섬세하고 정교한 수 기옥풍서원 조성의 의장을 곳곳에 볼 수 있습니다.

방의 경계에 있는 란간에는, 파도의 조각(제1야)이나, 와카를 쓴 색지(제2야)를 끼우는 등의 궁리가 집중되어 있습니다.

그 중에서도 재미있는 것은, 제3야 「천락의 사이」에 있는 난간으로, 여기에는, 마사라쿠에 친숙한 생황과 피리 등 진짜 악기가 다루어져 있습니다.

내부가 공개될 때도 2층까지 견학할 수 있는 기회는 거의 없다고 합니다.이번에는 특별히 올라가 주셔서 도시 안에 있다고는 생각되지 않는 환경 속에서 계산된 절경을 볼 수 있었습니다.

청추각【중요문화재】1623년(1623년) 건축
도쿠가와 이에미쓰가 니조 성내에 지어, 나중에 가스가국이 받았다고 전해지는 건물.각부의 의장은 독창성·변화가 풍부합니다만, 서원조로서의 격이나 다정으로서의 기능에 따라 치밀하게 구성되어 있습니다.이 건물은 에도시대의 무사 사쿠마 장감(사쿠마 쇼겐)의 작과 전합니다.

L자형의 한층 내려간 모쿠판의 입구는 배로 젓는 장소를 상상하게 해, 당초는 물가에 면해 지었을지도 모릅니다.에도시대 초의 상류 무사 계급의 풍류한 문화가 전해집니다.

봄초로 【중요 문화재】모모야마 시대 건축
산다미 다이메(산조다이메)의 고마 다실은, 오다 유라쿠사이의 작품이라고 전해지고 있습니다.

춘초로는 다실 내에 아홉 개의 창문이 있기 때문에 예전에 "구창정"이라고 불렀습니다. 많은 창문을 가진 것으로, 화려한 다실입니다.