포토 리포트

포토 리포트 “기술과 마음” 강연회 “수기의 장인기술을 말한다”


일시 10월 21일(일) 14:00~16:30
장소 라세 홀 대회장
사회 나카무라 마사오(교토 공예 섬유 대학 명예 교수)
이야기테 사이토 미츠요시씨(야스이 모쿠 공무점·스키야 목수)
사토 카이치로(사토 사관 공업소·좌관 장인)
나카가와 노리코씨(센본 명목 상회·명목사)


이미지

올해의 「기술과 마음」강연회는 「스키야 목수」전 개최를 기념해, 나카무라 마사오 선생님을 사회에, 스키야 건축의 본고장·교토의 목수, 좌관, 명목사의 제일인자를 맞이해, 스키야의 미의식과 기술에 대해 말해 주시는 것입니다.당일은 라세홀 대회장에 400명 가까운 분들에게 모여 주셨습니다.스키야에 대한 관심의 높이를 알 수 있습니다.

이미지

오랜 세월에 걸쳐 스키야의 연구·설계를 다루는 나카무라 선생님의 개론으로부터 시작되었습니다.다실 기시 그림이나 치수의 중요성 등, 「수요기야 목수」전의 전시품도 소개해 주면서, 스키야의 역사나 특징을 알기 쉽게 이야기해 주셨습니다.

이미지

다음으로, 스키야의 장인 분들과의 대담이 시작입니다.우선 야스이 모쿠 공무점의 스키야 목공 동량인 사이토 미츠요시씨로부터, 자신의 장인으로서의 행보를 이야기해 주셨습니다.나카무라 선생님이 설계해, 사이토씨가 시공한 다실의 부재 치수에 대해서 등, 현장과 같은 긴장감 있는 대담이 전개했습니다.

이미지

좌관 장인 사토 카이치로 씨는 나이 92세.오랜 세월에 걸친 자신의 경험으로부터, 좌관의 기술의 특색이 아낌없이 피로되었습니다.좌관 일에 그치지 않고, 몇 기야나 건축 전반을 응시한 탁견에, 이야기의 사이마다, 회장의 손님으로부터는 박수가 끓어올 정도였습니다.

이미지

마루타나 천장과 같은 수요기야의 재료에 대해서는, 센본 명목 상회의 나카가와 노리코씨에게 이야기해 주셨습니다.기타야마 삼나무의 특징이나 스키야에서 사용되는 통나무의 종류, 명목사의 일 등, 알기 쉽게 해설해 주셨습니다.

이미지

대담 형식으로 진행된 이번 강연회에서는 나카무라 선생님으로부터 장인 분들에게 요세야를 둘러싼 날카로운 질문을 던집니다.서로의 일을 존중하면서도, 각각의 일로 최선을 다하는 그 긴장감처럼 이야기하고, 몇 기집을 만드는 것의 어려움, 소중함을 느낄 수 있었습니다.

「스키야 목수」전의 나고야 회장에서는, 「오와리의 차와 스키야 보청」이라고 제목을 붙인 나카무라 마사오 선생님의 강연회를 12월 9일(일)에 실시합니다.기대해 주세요.

나고야 회장의 이벤트 정보는 여기

톱으로 돌아가기▲