포토 리포트

포토 리포트 기술과 심세미나 “다실에 배운다 - 일본 건축의 멋-”


일시 11월 3일(토·축) 10:00~11:30, 13:30~15:00
장소 효고 공제회관
고시 휴가 진씨(교토 미술 공예대 교수)
참가 인원수 오전 37명 오후 46명


이미지

스키야 목수전의 기념 세미나 「다실에 배운다」를 효고 공제 회관에서 개최했습니다.
정원을 대폭 웃도는 응모가 있었기 때문에, 오전과 오후 2회로 나누어의 개최가 되었습니다.

이미지

강사의 히나타 진 선생님.교토 공예 섬유 대학을 거쳐 현재는 교토 미술 공예 대학에서 일본 건축사의 교편을 맡고 있습니다.

이미지

무로마치 시대, 차의 탕의 발달과 함께 전개를 보인 차의 탕 공간의 변천에 대해서(차자시키에서 다실에), 회화·문헌 사료와 유구 사례를 중심으로, 정중하게 해설해 주셨습니다
또, 폐쇄적·구도적인 공간을 좋아한 치리휴와, 창이 많은 개방적인 다실을 좋아한 후루타 오리부, 창의 의장으로 보는 두 사람의 취향의 차이에 대한 이야기에는, 「더 알고 싶다」라고 고객으로부터 반향이 있었습니다.

마지막은 「이풍에 없고, 꽤(상당)에 없고, 사스가테기와(손과) 잘, 눈에 서지 않는 양요시」라고 하는 리휴의 말로 마무리되었습니다.눈에 서지 않도록 조형된 공간에서 사람은 진심으로 상냥하고 평화로운 기분이 될 수 있다는 기요리야의 본질은 현대의 건축이나 도시를 생각하는 데 있어서도 참고하고 싶습니다.

강사의 히나타 선생님과 먼 곳에서 오신 손님, 정말 감사했습니다.

톱으로 돌아가기▲