| 일시 | 11월 10일(토) 10:00~12:00, 13:30~15:30 |
| 장소 | 다케나카 목수도구관 특설 회장 |
| 고시 | 혼죠 다케오씨(쿄로부터 카미즈리사) |
| 협력 | 주식회사 마루지 |
기분 좋은 가을 맑음의 토요일, 워크숍 「당지로 엽서를 만들자」가 개최되었습니다.당일은 약 70명의 손님에게 참가해 주셨습니다.강사는 교에서 카미즈리사의 제일인자인 혼죠 다케오씨와 주식회사 마루지의 이시다 후지오씨, 동사 스리리사의 쿠도 유시씨입니다.
 |
당지의 수법・재료・도구를 가능한 한 리얼하게 재현한 마루지씨 특제의 「karakami kit」을 사용해 엽서를 제작했습니다.미니어처라고는 해도 판목도 실물과 같은 박(호오)의 나무, 물감도 실제로 사용하는 운모(키라)를 사용하는 등, 당지의 수법을 충분히 즐길 수 있었던 것 같습니다.
게다가 당일은 혼죠씨가 실제로 일로 사용하고 있는 판목을 가져와 주시고, 실제의 당지도 체험해 주실 수 있었습니다.당일 사용한 판목의 문양은 교토고쇼에도 사용되고 있는 「우메노마루」와 「후지후시쵸」로 약 150년 전에 조각된 것이라고 합니다.
 |
우선 혼조 씨의 실연입니다.인쇄모(하케)로 직접 판목에 물감을 젖는 것이 아니라, 체(후루)를 사용해 물감을 얹어 갑니다.물감은 운모나 후분(고분), 안료와, 천 김, 공주호, 교(니카와), 수지 등의 접착제를 조합한 것입니다.체는 당지 독특한 도구로 삼나무 등의 길쭉한 박판을 묶은 테두리에 거즈를 붙인 것입니다.
 |
다음에 한 장 한 장 직접 손바닥으로 원을 그리도록 어루만져 올립니다.발렌을 사용하지 않고 손으로 어루만지는 것으로 당지 독특한 우아한 맛이 태어납니다.
 |
한번 접한 종이를 넘기고, 체의 물감을 다시 판목에 올려 2번 인쇄합니다.이와 같이 2번 인쇄하는 것으로, 보다 부드러운 질감과 따뜻한 풍조로 완성해 갑니다삿짐 등의 대형의 종이를 접는 경우도 이번 사용한 판목과 같은 크기의 것을 사용합니다.조금이라도 미치면 무늬가 끊어지거나 겹쳐서 작품이 되지 않으므로, 숙련된 기술이 필요합니다.
 |
워크숍에는 어른뿐만 아니라 아이들도 다수 참가해 주셨습니다.초등학교 1학년의 아이도 가라앉아 첫 도전했습니다
 |
잘 올릴 수 있었습니다.당지를 매우 마음에 든 것 같고, 이 후에도 엽서 만들기에 열심히 임하고 있었습니다.
참가자들은 "두 번 물감을 달았다는 것을 처음 알았다.어긋나지 않게 하기 어려웠다.「계목을 전혀 모르도록 접어 올리는 기술에 놀랐다.」라고 하는 감상이 전해졌습니다.평소에 보는 일이 적은 당지 제작에 접할 수 있어 참가자 여러분도 매우 즐기고 계신 것 같습니다.협력해 주셨습니다 혼죠씨, 마루지의 여러분, 감사합니다.
덧붙여 워크숍 「당지로 엽서를 만들자」는, 나고야 회장(12월 2일)에서도 개최를 예정하고 있으므로 꼭 참가해 주세요자세한 사항은 이벤트 페이지를 봐 주세요.
 |
