전람회 개요

세계에는 여러가지 목조 건축이 있어, 지역마다 그 특성이 나타난 형태가 되고 있습니다.기후나 재료 등의 환경 특성뿐만 아니라 사람이 생활하기 위해 헌신된 신앙이나 대외적인 교류 등 다양한 요인이 건축에 반영되어 있습니다.
본 전시회에서는 동남아시아 도서부라고 불리는 크고 작은 섬으로 구성된 지역에 초점을 맞추고 그 건축과 생활 문화에 대해 소개합니다.그 중에서도 이 지역의 주요 민족인 오스트로네시아어족(필리핀, 인도네시아, 말레이시아와 베트남에 걸쳐 있다)은 애니미즘을 기층으로 하면서 인접한 중국과 인도, 그리고 이슬람의 영향을 받아 식민지 시대 이후에는 유럽으로부터의 영향도 들어가 민족마다 독특하고 다양한 건축 세계를 형성해 왔습니다그런 지역의 건축을 만드는 기술은 어떤 것입니까?도구를 들고 도래한 장인도 있고, 원래 장인 자체가 존재하지 않는 곳도 있습니다.친밀한 생활권에서 얻을 수 있는 재료를 숙지해, 잘 다루는 지혜.다양한 문화가 혼재한 동남아시아의 세계를 건축 기술의 측면에서 엿보고 싶습니다.
※본전은 도쿄·코베의 2개 회장에서 개최합니다.

 2018년 10월 6일(토)~12월 2일(일)
아이  다케나카 목수도구관 1F 홀
개최 시간  9:30~16:30(입장은 16:00까지)
휴관  월요일(공휴일인 경우는 다음날)
입장  일반 500엔, 오고생 300엔, 중학생 이하 무료, 65세 이상의 분 200엔(상설전 관람료 포함)
 다케나카 목수도구관
 아이 오사카 인도네시아 총영사관
 국립 민족학박물관
 사토 코지(국립 민족학 박물관 준교수)

회장 사진

  

  

  

■회장의 모습(동영상)

■회장 포토 리포트

회장 포토 리포트

관련 이벤트

「기술과 마음」강연회 「남쪽의 섬의 생활과 건축-자연과 함께 사는 법-」
오랫동안 동남아 도서부를 조사해 온 건축 인류학자와 현지 건축가의 이야기를 묻습니다.
 2018년 10월 7일(일) 13:00~16:00
 사토 코지(국립 민족학 박물관 준교수)
 구데 크리슈나 (발리 섬에 거주하는 건축가)
 아베 미쓰바(도쿄 공업대학 대학원생)
아이  라세홀 대회장(고베시 나카야마테도리 4-10-8)
참가  무료
 당일 선착 200명(신청 불필요)

워크숍 “친밀한 자연으로 집을 만들자”
인도네시아식 집 만들기에 배우면서 코베에서 그 일단을 경험해보고 싶습니다.우선은 1 수확, 그리고 2 벼 짚을 활용하여 거주지를 만듭니다.

포토 리포트 1

포토 리포트 2

 ①2018년 10월 20일(토) 9:30~12:00(우천 순연)
 ②2018년 11월 17일(토) 10:00~15:00
 사토 코지(국립 민족학 박물관 준교수)
 사가라 이쿠야(카오가 장인 쿠사칸무리 대표)
 스가노 카츠토모(미야다이코 여우)
아이  ①10/20: 고베시 니시구 농장(코베 시영 지하철 세이신 중앙에서 도보 20분.주차장 있음)
 ②11/17:다케나카 목수도구관 관내 특설 회장
 ※①벼베기를 체험하므로, 진흙투성이 되어도 좋은 준비를 요청합니다.
  현지에서는 수도 밖에 없습니다.화장실은 주차장의 시설을 사용할 예정입니다.
참가  무료
 ①②각 20명(※중학생 이하인 분은 요보호자 동반)
 ※응모 다수의 경우에는 추첨.추첨의 경우는 양일 모두 참가하실 수 있는 쪽 우선.
신청마감리  2018년 9월 28일(금)
「기술과 마음」세미나[90] 「왕의 관을 만드는 방법-자바섬의 목수 기술-」
인도네시아, 자바 섬의 왕궁 건축에는 적은 기둥수와 다이나믹한 서루 구조로 큰 지붕을 지지하는 기술이 보입니다.본 세미나에서는 전시회에서도 소개하고 있는 자바 섬의 15세기 말 이후의 왕궁과 모스크를 소재로 그 역사와 기술의 상세에 대해 설명합니다.
 2018년 11월 17일(토) 13:30~15:00(13:00 개장)
 이즈미다 영웅(건축사가, 모토 쓰쿠바 대학 강사)
아이  코베 예술센터 회의실
참가  무료
 80명(응모자 다수의 경우에는 추첨)
신청마감리  2018년 11월 2일(금)

 

관련 이벤트 신청 방법
각 이벤트 페이지의 신청 폼, 또는 왕복 엽서로 신청해 주세요.

■각 이벤트 페이지
・‘기술과 마음’ 강연회 ‘남쪽 섬의 생활과 건축-자연과 함께 사는 법-’은 여기
・워크숍 “친근한 자연으로 집을 만들자”는 여기
・“기술여기

■왕복엽서(엽서 1장당 1명까지)
[왕신용 이면]
①이벤트명, 희망 일시 2 참가자 성명(후리가나) ※워크숍의 경우, 중학생 이하의 분은 보호자 성명도 기입의 일. ③우편번호·주소 4전화번호 5연령
[답신용 표면]
수신처에 신청자의 우편번호·주소·이름을 기입.
뒷면은 미기입 일.
[신고메처]
〒651-0056 고베시 주오구 쿠모치초 7-5-1 
다케나카 목수도구관 이벤트계