일본의 전통 건축의 보존 수리에 빠뜨릴 수 없는 전통 기술.그 기술이 「전통 건축공장의 기술: 목조 건축물을 계승하기 위한 전통 기술」으로서 2020년 12월에 유네스코 무형문화유산에 등록되었습니다.등록을 기념하여 국가가 문화재 보호 제도에 의해 선정한 17개의 ‘선정 보존기술’ 중 본 박물관 기획전에 관련된 기술에 주목하여 본 박물관 1F 다목적 홀에서 연속 강연회를 실시합니다.
참가 희망하시는 분은 각 강연회 페이지에서 신청해 주세요.
★현재, 신청 접수중의 강연회는 「초가×장」입니다.여기를 클릭하면 아래로 이동합니다.

건조물 칠도
창호 제작
연부 금박 제조
히노피 채취
가야 채취
유네스코 무형문화유산이란 지금까지 세계유산 조약이 대상으로 해 온 유형의 문화 유산과 더불어 무형 문화 유산의 보호를 목적으로 2003년에 채택된 조약.구승에 의한 전통 및 표현, 예능, 사회적 관습, 전통 공예 기술 등의 무형문화유산을 대상으로 하고 있으며, 체약국이 자국 내에서 목록을 작성하고 보호조치를 취하는 것과 국제적인 보호를 하는 데 필요한 일람표 작성, 국제적인 원조 등이 정해져 있다.
*문화청 HP보다
「전통 건축 공장의 기술」이란 나무·초·토 등의 자연 소재를 건축 공간에 살리는 지혜, 주기적인 보존 수리를 응시한 재료의 채취나 재이용, 건전한 건축 당초의 부재와 부득이하게 교체하는 부재와의 조화나 일체화를 실현하는 고도의 목공·지붕 날개(부키)·좌관·장식·다미 등, 건축 유산과 함께 고대로부터 끊김 없이 전통을 계승하면서, 궁리를 거듭해 발전해 온 전통적 목조 건축 기술.
■공식 웹사이트는 여기 |
팜플렛
시리즈 일람 【1】「건조물 칠도 켄조우부츠루시누리」×장**개최종
도쇼구의 건축물은 건물의 격식에 따라 옻칠 색이 다릅니다.창건 당시의 도장흔·채색 흔적의 사례를 통해, 에도 시대부터 영화까지 지켜 전해져 온 옻칠·채색의 기법, 재료 등에 대해서 소개합니다.
강연회명
다케나카 목수도구관 개관 40주년 기념 기획전 ‘닛코의 채색과 금공’ 강연회
“닛코의 건조물 장식·칠도와 채색”
강연회 강사
사토 노리타케(선정 보존기술 보유자(건조물 칠도))
일시
2024년 8월 4일(일) 13:30~15:00(13:00 개장)
「닛코의 채색과 금공」전 공식 사이트 *회기 종료
https://nikko.dougukan.jp
  【2】「창호 제작 다테구세이 사쿠」×장*개최종
수백 년이 지나도 계속 작동하는 창호수리 현장에서만 알 수 있는 전통 창호에 숨겨진 비밀이란.오랜 세월 문화재 건축물의 복원에 종사해 온 전문가와 장인의 두 분을 초대해, 전통 창호에 감춰진 매력에 대해 이야기합니다.
강연회명
다케나카 목수도구관 개관 40주년 기념 기획전 ‘창호 해체 신서’ 강연회
전통 창호의 매력~수리에서 만난 옛 장인의 기술
강연회 강사
스즈키 마사(선정 보존기술 보유자(창호 제작)), 쓰루오카 노리요시(교토 여자대학 교수)
일시
2025년 2월 23일(일·축) 13:30~15:00(13:00 개장)
“창호 해체 신서”전 공식 사이트*회기 종료
https://www.dougukan.jp/special_exhibition/tategu
  【3】「연부 금박 제조 엔츠케 킨파쿠세이조우」×장*개최종
가나자와에서 생산되고 있는 연부 금박은, 국보나 중요문화재의 수복에 반드시라고 해도 좋을 정도로 이용되고 있습니다.전통적인 기법에 의해 시간과 수고를 들여 만들어져 그 제조의 특필해야 할 점으로서 수제 일본 종이를 사용하는 것을 들 수 있습니다.이 전통적인 공정과 금박의 지금과 옛날에 대해 이야기합니다.
강연회명
“가나자와의 전통 금박 제조-10,000분의 1mm까지 미룬다-”
강연회 강사
마쓰무라 겐이치(마쓰무라 제박소, 가나자와 금박 전통 기술 보존회 회장)
일시
2025년 5월 17일(토) 13:30~15:00(13:00 개장)
신청
“연부 금박 제조×장” 강연회 페이지에서 신청해 주세요
  【4】「히노피 채취 히와다사이슈」×장**개최종
천년 이상에 걸쳐 일본의 전통건축을 지탱해 온 「히와다부키」그 지붕재가 되는 히노피(히와다)를, 나무를 손상시키지 않고 정중하게 채취하는 전문직을 「원피사(모토카와시)」라고 부릅니다.
이 강연회에서는, 몇 안되는 현역의 원피사를 초대해, 히노피 채취의 기술이나, 산과의 마주하는 방법, 자연과 함께 일하는 지혜에 대해 이야기해 주십니다.
강연회명
「산과 사람을 잇는 일─원피사가 말하는, 히노피 채취의 세계」
강연회 강사
오노 코지(선정 보존기술 보유자(히노피 채취)
일시
2025년 7월 20일(일) 13:30~15:00(13:00 개장)
신청
“히노피 채취×장” 강연회 페이지에서 신청해 주세요
  【5】「카오가 카야부키」×쇼
전통 문화로서의 초가를 지지하는 장인을 맞이해, 사토야마의 식물과 사람의 관계에 대해 말합니다.장인의 기술과 지혜를 통해 자원의 순환의 본연의 자세와 현대에 있어서의 사토야마 보전의 의의를 생각해 자연과 공생하는 생활의 가능성을 탐구합니다.
강연회명
기획전 “식물✕장인 돌고 도는 생명, 이어주는 수작업” 강연회
초가지붕 장인과 함께하는 산촌과 삶의 순환 이야기
아케테
안도 쿠니히로(쓰쿠바대학 명예교수, 공학박사)
강연회 강사
고마 히로키(초가 장인·미야마 가야가), 오노 사오리(초가 장인·초가 감기)
일시
2025년 9월 21일(일) 13:30~15:00(13:00 개장)
‘식물✕장인’전 공식 사이트
https://plantsandcrafts.dougukan.jp/
  ※내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다.자세한 사항은 정해지는 대로 순차적으로 공개 예정입니다.